Restaurant Dyspensa | Roomservice.pl - order food by internet or telephone

SALADS
1.	Polędwica z grilla na rucoli	35.00
	Grilled Sirloin with rucola
3a.	Sałata z kurczakiem z sosem balsamico	35.00
	Chicken salad with balsamico dressing
5.	Sałata z avocado i rakami	39.00
	Salad with avocado and crayfish
6.	Sałata z boczkiem i grzankami	29.00
	Salad with bacon and croutons
8.	Sałata grecka	32.00
	Greek salad
COLD STARTERS
9.	Śledź holenderski	23.00
	Herring in oil
9a.	Tatar po polsku	39.00
	Polish-style steak tartar
10.	Nóżki w galarecie	21.00
	Veal's legs in aspic
11.	Tatar po francusku	39.00
	French – style steak tartar
12.	Pasztet z marynowanymi grzybami	36.00
	Pate with marinated mushrooms
14a.	Papryka z grilla	33.00
	Grilled pepper in olive oil and garlic
15.	Carpaccio z rucolą i parmezanem	37.00
	Carpaccio with rucola and parmesan
16.	Carpaccio z pieczonej cielęciny	34.00
	Roast veal carpaccio
HOME MADE PASTA
17.	Arrabiata	35.00
	Arrabiata
18.	Aglio olio pepperoncino	32.00
	Aglio olio pepperoncino
19.	Ze szparagami, cukinią i pomidorami	35.00
	With asparagus, zucchini and tomatoes
20.	Z rucolą i pomidorami cherry	35.00
	With rucola and tomatoes
20b.	Ze smażonymi borowikami czosnkiem i pietruszką	45.00
	With fried boletus mushrooms with garlic and parsley
22.	Z oliwą, krewetkami i pomidorami	46.00
	With shrimps and tomatoes
22a.	Z oliwą i pesto	35.00
	Al pesto
HOT STARTERS
23.	Nerka cielęca z grilla duszona w maśle czosnkowym	36.00
	Veal kidney grilled and stewed with garlic butter
24.	Szwajcarskie placki ziemniaczane z czerwonym kawiorem	49.00
	Rosti potato pancakes with red caviar
25.	Jajka faszerowane	24.00
	Stuffed eggs
26.	Pierogi ruskie	28.00
	Pierogi with cottage cheese
27.	Pierogi z cielęciną	29.00
	Pierogi with veal filling
28a.	Pierogi z mięsem z duszoną cebulą	29.00
	Dumplings with meat stewed with onions
29.	Krewetki z patelni z czosnkiem i pietruszką	49.00
	Fried shrimps with garlic and parsley
31.	Kołduny w maśle szałwiowym	33.00
	Lithuanian kind of ravioli with sagebutter
33a.	Tagliata z łososia	35.00
	Salmon tagliata
SOUPS
33.	Kołduny w rosole	28.00
	,,Kołduny’’ in broth
33b.	Flaki wołowe	27.00
	Polish style trips
34.	Rosolnik ogórkowy	16.00
	Broth based soup from cucumbers in brine
35.	Barszcz czerwony z kołdunami	28.00
	Beetroot soup with meat dumplings
36.	Szczawiowa z jajkiem faszerowanym	22.00
	Sorrel soup with stuffed egg
37.	Żurek na borowikach	23.00
	Polish sour soup with mushrooms
37a.	Rosół z domowym makaronem	19.00
	Broth with home made pasta
Side dishes to main courses are separate
MEAT
39.	Kotlet mielony z buraczkami	52.00
	Minced meat - polish style
40.	Gicz cielęca duszona w jarzynach	67.00
	Veal leg stewed in vegetables
41.	Pieczona gicz jagnięca z ziemniakami obsmażanymi z ziołami	69.00
	Roasted lamb leg
42.	Talerz pierogów z duszoną cebulką, boczkiem i masłem szałwiowym	57.00
	A plate of dumplings with stewed onions, bacon and sage butter
43.	Wołowina z rosołu w sosie chrzanowym z buraczkami	59.00
	Pot-au-feu (boiled beef) with horseradish sauce broth with beets
44a.	Befsztyk ze smażonymi borowikami	76.00
	Grilled beef steak with fried boletus mushrooms
44.	Befsztyk z sosem z czarnego pieprzu	69.00
	Beefsteak with black pepper sauce
45.	Befsztyk z sosem z zielonego pieprzu	69.00
	Beefsteak with green pepper sauce
46.	Befsztyk z sosem z masłem czosnkowym	69.00
	Beefsteak with garlic butter sauce
47.	Kotlet schabowy z kapustą z grzybami	57.00
	Polish style pork chop with cabbage and mushrooms
49a.	Kotleciki z polędwiczki wieprzowej duszone w sosie cebulowym	56.00
	Pork chops with braised in onion sauce
POULTRY
50.	Kaczka pieczona po polsku z żurawiną	79.00
	Polish – style roasted duck
50a.	Pierś kurczaka z grilla w sosie orientalnym	56.00
	Chicken breast in oriental sauce
51.	Pierś kurczaka z grzybami	56.00
	Chicken breast with mushrooms
52a.	Pierś kurczaka z grilla z żurawiną	56.00
	Grilled chicken breast with cranberry
53a.	Sznycel z piersi kurczaka z duszoną marchewką	53.00
	Chicken schnitzel with stewed carrot
FISH
54.	Sandacz z duszonymi grzybami	73.00
	Pikeperch with stewed mushrooms
55.	Sandacz gotowany na parze z koprem włoskim i rakami	72.00
	Steamed pike-perch with fennel and crayfish
55a.	Filet dorady z patelni w sosie kaparowym	66.00
	Fillet of dorada with capers sauce
56.	Filet z soli w sosie cytrynowym	59.00
	Fillet of sole in lemon sauce
56a.	Łosoś z pieca na cukinii w sosie bazyliowym	69.00
	Salmon from the oven on zucchini basil sauce
56c.	Krewetki na ostro z risotto z czarnego ryżu	73.00
	Spicy shrimps with black rice risotto
SIDE DISHES
57.	Ryż dziki	9.00
	Black rice
59.	Frytki	7.00
	French fries
60.	Ziemniaki obsmażane z ziołami	9.00
	Pan fried potatoes in herbs
61a.	Młode ziemniaki z koperkiem	11.00
	New potatoes with dill
63a.	Kapusta z grzybami	14.00
	Stewed cabbage with mushrooms
64.	Brokuły gotowane	7.00
	Boiled broccoli
65a.	Jarzyny duszone na maśle	12.00
	Vegetables stewed on butter
66.	Pomidory po włosku	13.00
	Tomatoes served Italian style
67.	Pomidory z cebulą	11.00
	Tomatoes with onion
68.	Sałata z sosem vinegret	12.00
	Salad with vinaigrette sauce
69.	Mizeria	9.00
	Cucumber salad
69b.	Buraczki zasmażane	9.00
	Fried beetroot
70.	Pieczywo własnego wypieku	11.00
	Home made bread
DESERTS
71.	Naleśnik z owocami leśnymi	25.00
	Pancake with forest fruits
72.	Naleśnik z powidłami	21.00
	Pancake with jam
74.	Pierogi z wiśniami	26.00
	Sweet „pierogi” with fruit filling
75a.	Krem czekoladowy na musie malinowym	24.00
	Cream chocolate mousse in a raspberry
76.	Sernik	21.00
	Cheese - cake
79.	Knedle ze śliwkami	26.00
	Dumplings with plums