Yandex
22 651 90 03
www.roomservice.pl
Chinese

China Town

Set menu

W11 Zestaw dla 1 osoby Spring rolls, Spicy cabbage, Meat ball soup with sojabean thread(vermicelli), Chicken fried with vegetables, Rice 65.00 W12 Zestaw dla 1 osoby Deep fried chicken, Cucumbers with garlic, Thick soup with egg and maize, Pork prepared in Sechuan style, Rice 65.00 W13 Zestaw dla 1 osoby Prawn-crackers, White turnip salad, Hot sour soup, Crispy duck, Rice 69.00 W21 Zestaw dla 2 osób Set for 2 persons - spring rolls, crispy duck, pork with vegetables, sweet & sour chicken, rice 129.00 W22 Zestaw dla 2 osób Set for 2 persons - hot sour soup, beef with onions, spicy fish, pork with garlic, rice. 129.00 W41 Zestaw dla 4 osób Set for 4 persons - spring rolls, crispy duck, beef with vegetables, broccoli with garlic, spicy fish, sweet & sour pork, chicken with mushrooms, rice. 239.00 W42 Zestaw dla 4 osób Set for 4 persons - Wan Tan soup, spicy chicken, beef in oyster sauce, mixed vegetables, prawns with vegetables, crispy pork with garlic, soyabean thread with vegetables, rice. 249.00 W61 Zestaw dla 6 osób Set for 6 persons - spring rolls, spicy cabbage, dried bean stick, crispy duck, sweet & sour pork, beef with bamboo slices and chinese mushrooms, spicy fish, broccoli with garlic, chicken curry, eggplant with fish flavour, peppery spare-ribs, rice. 349.00 W62 Zestaw dla 6 osób Set for 6 persons - white turnip salad, cucumbers with garlic, hot sour soup, sweet sour whole trout fried like squirrel, crispy pork with garlic, spiced chicken, mixed vegetables, eggplant with potatoes and green chillis, spicy prawns, curry noodles, rice. 379.00

Appetizers

A1 Sajgonki (2 szt) Spring rolls (2pcs) 12.00 A1a Wegetariańskie sajgonki 4 szt. Vegetarian spring rolls 4 pcs. 12.00 A2 Chipsy krewetkowe Prown crackers 10.00 A3 Wan ton smażone w oleju Deep fried won ton 4 pcs. 15.00 A4 Kurczak smażony w oleju Deep fried chicken 19.00 A6 Wątróbka kurza smażona w oleju Deep fried chicken liver 19.00 A8 Man-Tou Stramed stuffed bun 2 pcs. 20.00 A10 Samosa - chrupiące wegetariańskie 6 szt. Samosa - crispy vegetarian triangles with curry flavor 6 pcs. 14.00

Salads and cold dishes

*B1 Sałatka pikantna z kapusty Spicy cabbage salad 14.00 B2 Sałatka z kiełków sojowych Bean sproust salad 18.00 B4 Sałatka z białej rzepy White turnip salad 18.00 B6 CA-CE rzodkiew chińska (solone) Preserved chinese radish shredded 18.00 *B7 Kimczi (po koreańsku) Korean pickles 18.00 B8 Ogórek z czosnkiem Cucumbers with garlic 18.00 B9 Sałatka ze szpinaku o smaku musztardowym Spinach salad with mustard flavor 29.00 B10 Soja suszona w laskach Dried soybeans in sticks 23.00 B11 Wodorosty morskie z czosnkiem Seaweed with garlic 25.00 B13 Tofu smażone po Japońsku Tofu fried in Japanese style 22.00 B15 Jaja Chińskie stuletnie (1 szt) Long-preserved ducks eggs 9.00 B16 Tofu z jajem stuletnim Tofu with long-preserved ducks eggs 36.00 B17 Orzechy ziemne smażone Fried peanuts 18.00 *B19 Żołądek wieprzowy Pigs tripe 29.00 B20 Uszy wieprzowe Pigs ears 29.00 B21 Ozory wieprzowe Pigs tongue 29.00 *B22 Żołądki wołowe Ox tripe 29.00 *B24 Łapki z kurczaka Chickens paws 29.00 B28 Meduza Jelly-fish 39.00 B33 Pręga wołowa duszona po Kantońsku Spicy beef 32.00 B34 Bób z solonymi warzywami Bean with pickled cabbage 29.00 B37 Ogórek pikantno kwaśny Spicy sour cucumbers 26.00 B38 Pasma sojowe na zimno Cold soya vermicelli 29.00 B43 Boczek z czosnkiem na ostro Spice bacon with garlic 32.00

Soups

*C1 Zupa pikantna kwaśna Hot sour soup 12.00 C2 Zupa z bambusem i grzybami Chińskimi Soup with bamboo shoots & Chinese mushrooms 12.00 C3 Zupa Wan ton pierogi w rosole Soup Wan ton 12.00 C4 Zupa z mięsem i rzodkwią Chińską Soup with shredded meat & Chinese preserved radish 12.00 C5 Kulki mięsne w zupie z makaronem sojowym Meat balls soup with vermicelli 12.00 C6 Zupa z krabów Crab zoup 20.00 C7 Krem kukurydziany z jajkiem Corn cream with egg 12.00 C8 Zupa pomidorowa z wołowiną Tomato soup with beef 12.00 C10 Zupa z tofu i solonymi warzywami (2 osoby) Soup with tofu and pickled cabbage (2 person) 29.00 C11 Zupa z kwiatem morskim i krewetkami (2 osoby) Soup with flower and shrimps (2 person) 36.00 C12 Zupa z kulkami rybnymi (2 osoby) Soup with fishballs (2 person) 36.00 C14 Zupa z melonem zimowym i kulkami mięsnymi (4 osoby) Winter melon soup with meatballs (4 persons) 59.00 C17 Krem szpinakowy z mielonym mięsem i tofu (4 osoby) Spinach soup with meat and tofu 59.00 C18 Zupa szpinakowa z pierogami omletowymi Spinach soup with egg-dumplings, meatball and soya bean thread (4 person) 59.00 C19 Zupa z bobu i solonymi warzywami (2 osoby) Soup with beans and pickled cabbage (2 person) 29.00 C20 Zupa z żeberkami i białą rzepą (4 osoby) Spare-ribs soup with white turnip (4 person) 59.00 C21 Zupa omletowa na parze (2 osoby) Steamed egg-soup (2 person) 29.00

Rice, pasta and additives

D1 Ryż Tajlandzki gotowany (1 osoba) Steamed rice from Tailand (1 person) 6.00 D2 Ryż smażony z warzywami Fried rice with vegetable 16.00 D3 Ryż smażony z jajkiem Fried rice with eggs 16.00 D4 Frytki French fries 14.00 D5 Ryż smażony z kurczakiem Fried rice with chicken 36.00 D6 Ryż smażony z krewetkami i szynką Rice fried with shrimps and ham 49.00 D7 Makaron pszenny smażony z warzywami Wheat noodles fried with vegetables 18.00 D7a Makaron sojowy duszony z warzywami Stewed soy noodles with vegetables 22.00 D8 Makaron curry z kurczakiem Chicken curry noodles 39.00 D9 Makaron z paskami mięsa i warzywami Fried noodles with shredded meat and vegetables 39.00 D10 Makaron gotowany z mielonym mięsem na ostro Hot-boild noodles with minced meat 39.00 D12 Makaron ryżowy smażony z szynką i krewetkami Fried rice-flour noodles with ham and shrimps 49.00 D13 Chleb ryżowy smażony z wieprzowiną i kapusta Pekińską Fried rice-bread with meat and Beijing cabbage 49.00 D15 Pierogi duszone (15 szt) Fried dumplings (15 pcs) 45.00 D16 Pierogi gotowane (15 szt) Boiled dumplings (15 pcs) 45.00

Pork dishes

Additives such as rice are not included in the price.

E1 Wieprzowina smażona z warzywami Pork fried with vegetables 39.00 E2 Wieprzowina słodko-kwaśna Sweet & sour pork 39.00 E4 Wieprzowina z czosnkiem w podwójnej panierce Crispy pork fried with garlic 39.00 E4a Polędwiczki wieprzowe w panierce w sosie z octu ryżowego Battered pieces of pork tenderloin in rice vinegar sauce 45.00 E5 Wieprzowina w paskach o smaku rybnym Shredded pork prepared with fish flavour 45.00 E6 Wieprzowina gotowana (na ostro) Hot-boiled pork 52.00 E7 Żołądek wieprzowy smażony w paskach (na ostro) Stewed pork tripes 49.00 E8 Nerki wieprzowe duszone Stir-fried pork kidney 42.00 E9 Wątroba wieprzowa duszona w sosie ostrygowym Stir-fried pork liver in oyster sauce 42.00 E13 Chrupiący makaron sojowy z mięsem Crispy soyabean-thread fried with smashed meat 45.00 E14 Żeberka (na ostro lub słodko kwaśno) Spare-ribs (peppery or sweet-sour) 42.00 E15 Boczek na ostro Stir-fried boiled pork slices in hot sauce 45.00 E16 Wieprzowina w paskach po Pekińsku Pork shreds with leek in Beiing style 45.00 E19 Boczek z olej-tofu po Szanghajsku Pork braised in brown sauce with oil-tofu in Shanghai style 49.00 E20 Wieprzowina w paskach z peperoni Shredded pork with green chillis 49.00 E23 Pasma sojowe z grzybami Poku i mielonym mięsem Soy strands with Poku mushrooms and minced meat 49.00

Beef dishes

Additives, such as rice, are not included in the price.

F1 Wołowina smażona z bambusem Beef fried with bamboo silces & Chinese mushrooms 45.00 F2 Wołowina smażona z brokułami Beef fried with broccoli in oyster sauce 45.00 F3 Wołowina gotowana na ostro Beef cooked spicy 55.00 F4 Wołowina smażona z zieloną papryką Beef fried with green pepper and black bean 49.00 F5 Wołowina w sosie ostrygowym Beef in oyster sauce 49.00 F6 Wołowina z cebulą Beef fried with onions 45.00 F8 Wołowina duszona w kostkach z ziemniakami Beeef braised with potatoes 49.00 F11 Baranina po mongolsku Mutton fried in Mongolian style 69.00

Chicken & duck dishes

Additives, such as rice, are not included in the price.

G1 Kurczak smażony z pieczarkami Chicken fried with mushrooms 38.00 G2 Kurczak curry Chicken curry 39.00 G3 Kurczak słodko-kwaśny Sweet & sour chicken 38.00 *G4 Kurczak Gong Bao w stylu Sechuan (na ostro) Chicken in Sechuan style 39.00 G5 Kurczak smażony z orzechami nerkowca Chicken fried with cashew nuts 40.00 G6 Kurczak w pięciu smakach Mix-flavoured chicken 38.00 G7 Kurczak China Town (z czosnkiem) Chicken China Town (with garlic) 40.00 G8 Kurczak smażony z suszoną papryką i sezamem (na ostro) Chicken with chilli and sesame (hot) 42.00 G10 DO WYBORU: z kiełkami LUB ananasem Crispy duck OPTION: with sprouts OR pineapple 52.00 G13 Skrzydełka kurczaka Chongqing na ostro Chicken wing fried with dried chilli 42.00 G14 Kaczka po pekińsku (z naleśnikami, porem i specjanym sosem) Beijing roast duck 169.00

Fish & seafood dishes

Additives, such as rice, are not included in the price.

H1 Filet rybny w stylu Sechuan (na ostro) Fish prepared in Sechuan style 39.00 H2 Filet rybny w sosie słodko-kwaśnym Sweet & sour fish 39.00 H3 Pstrąg smażony w oleju Deep fried trout 49.00 H4 Kalmary smażone w stylu Sechuan (na ostro) Braised squids in Sechuan style 59.00 H5 Kalmary w sosie ostrygowym Fried squids in oyster sauce 59.00 H7 Krewetki w stylu Sechuan (na ostro)(8szt) King praws prepared in Sechuan style 69.00 H8 Krewetki chrupiące (8 szt.) Crispy prawns (8 pcs) 69.00 H9 Krewetki smażone na woku (8 szt.) Wok prawns in garlic sauce(8 pcs.) 69.00 H10 Krewetki z orzechami nerkowca Prawns fried with cashew nuts 69.00 H11 Kraby smażone z imbirem i porem Crab fried with ginger and leek 69.00 H12 Żabie udka (chrupiące lub na ostro) Frog thigh (crispy or spicy) 69.00 H15 Ryba z Chin Ribbonfish fish 69.00 H16 Dorada news Sea bream 69.00 H17 Halibut smażony na brązowo (na chrupiąco lub na parze) news Halibut fried (crispy or steamed) 69.00 H20 Ośmiornica z porem i peperoni news Octopus with leek and green chillis 59.00 H21 Ryba gotowana z musztardą marynowaną news Cooked fish with marinated mustard 49.00 H23 Ryba gotowana na ostro news Hot-boiled fish 52.00

Vegetable and Tofu dishes

K1 Mieszanka warzywna news Mixed vegetables 39.00 K2 Bakłażan o smaku rybnym Eggplant prepared with fish flavour - dish with meat, but on request it can be without 39.00 K3 Kiełki sojowe smażone z rzodkiwią Chińską Bean sprout fried with preserved Chinese radish 36.00 K4 Brokuły z czosnkiem news Broccoli with garlic 36.00 K5 Warzywa smażone w panierce news Deep fried vegetables 39.00 K8 Szpinak smażony z czosnkiem Spinach fried with garlic 39.00 K9 Szpinak duszony z mielonym mięsem i jajkiem news Spinach braised with minced meat and egg en casserole in Kanton style 49.00 K10 Bakłażan smażony z ziemniakami i papryką Eggplant fried with potatoes and green chillis 39.00 K11 Groszek cukrowy z czosnkiem Green sugar-bean with garlic 42.00 *K13 Tofu Ma Po w stylu Sechuan (na ostro) Tofu MA PO in Sechuan style - dish with meat, but on request it can be without 39.00 K14 Tofu po domowemu Home-cooked tofu - dish with meat, but on request it can be without 39.00 K16 Kapusta Pekińska smażona z suszonym tofu Beijing cabbage fried with dried bean stick 39.00 K17 Makaron sojowy duszony z warzywami Sojabean thread with vegetables 39.00 K18 Kolokazja Taro 42.00 K19 Warzywa Chińskie (z Azji) Chinese vegetables (from Asia) 39.00

Desserts

S1 Banan smażony z miodem Fried Banana with honey 18.00 S3 Jabłko smażone z miodem Fried apple with honey 18.00 S5 Ananas smażony z miodem Fried pineapple with honey 18.00 S11 Kulki ryżowe Ningbo na słodko (6szt) Sweet rice balls in Ningbosko style 28.00 S12 Złote kulki z czerwoną mieloną (6szt) Golden balls with red bean and ground sesame seeds in sweet 28.00