22 651 90 03

www.roomservice.pl

Chinese

Pańska 85

LUNCH

Monday - Friday 12:00 - 16:00

L1 Lunch Poniedziałek - Mięsny Beijing spicy and sour soup with mushrooms, bamboo and tofu, spring onion Oriental bowl with chicken in sweet and sour sauce, zucchini and carrots with garlic, cherry tomatoes, sesame, fresh herbs, jasmine riceHomemade cake 49.00 L2 Lunch Poniedziałek - Vege Beijing spicy and sour soup with mushrooms, bamboo and tofu, spring onion Oriental bowl with tofu in tempura with sweet and sour sauce, zucchini and carrot with garlic, cherry tomatoes, sesame, fresh herbs, jasmine riceHomemade cake 49.00 L3 Lunch Wtorek - Mięsny Cream soup of roasted garlic, onion and potatoes with coconut milk, roasted onion, spring onionOriental bowl with pork loin strips in Hoi Sin plum sauce, fresh leek, cucumber, broccoli, organic fried egg, sprouts, fresh herbs, jasmine riceFresh seasonal fruits 49.00 L4 Lunch Wtorek - Vege Cream of roasted garlic, onion and potato soup with coconut milk, roasted onion, spring onionOriental bowl of baked tofu in Hoi Sin plum sauce, fresh leek, cucumber, broccoli, organic fried egg, sprouts, fresh herbs, jasmine riceFresh seasonal fruits 49.00 L5 Lunch Środa - Mięsny A large portion of rice noodles in a spicy LaMian broth with braised short ribs, boiled Eko egg, cherry tomatoes, pok choi, wakame, bean sprouts, peanuts, fresh herbsLychee ice cream selection 49.00 L6 Lunch Środa - Vege Large portion of rice noodles in spicy LaMian broth with baked tofu, boiled Eko egg, cherry tomatoes, pok choi, wakame, bean sprouts, peanuts, fresh herbsLychee ice cream selection 49.00 L7 Lunch Czwartek - Mięsny Cream of tomato soup with coconut milk, ginger, garlic, puff pastry, spring onionroutine bowl with pork tenderloin in black pepper sauce, fried colored peppers, yellow string beans, sprouts, fresh herbs, jasmine riceFried Chinese sesame donuts Tang Yuan with honey 49.00 L8 Lunch Czwartek - Vege Cream of tomato soup with coconut milk, ginger, garlic, puff pastry, spring onionRiental bowl with eggplant in black pepper sauce, fried colored peppers, yellow string beans, sprouts, fresh herbs, jasmine riceFried Chinese sesame donuts Tang Yuan with honey 49.00 L9 Lunch Piątek - Mięsny Soy noodle soup, mun mushrooms, carrots, bean sprouts, carrots, fresh herbsOriental bowl with black sepia-colored noodles, seafood, celery, cashews, wakame seaweed, cherry tomatoes, organic fried egg, fresh herbsBanana in tempura with Matcha powder and honey 49.00 L10 Lunch Piątek - Vege WonTon noodle broth, mun mushrooms, bean sprouts, carrot, fresh herbs Oriental bowl with mushroom stew, seaweed with garlic, green peas, Eco fried egg, jasmine rice, fresh herbs Banana in tempura with Matcha powder and honey 49.00

Drinks

N1 Sok świeżo wyciskany z pomarańczy 200ml Freshly squeezed juice orange 200 ml 19.00 N3 Domowa lemoniada klasyczna Homemade classic lemonade 16.00 N4 Lemoniada sezonowa Seasonal lemonade 19.00

Christmas Menu

S1 Śledź pikantny po syczuańsku Spicy Sichuan herring with caramelized onion, wasabi and sprouts 36.00 S2 Sardynki w tempurze Tempura sardines with mango & mayo sauce 36.00 S3 Duszony filet z karpia Carp fillet stewed with garlic cloves, chili, red caviar, salted duck egg 75.00 S4 Popcorn z żabnicy Monkfish popcorn with chopped onion, pepper and fermented soy 69.00 S5 Świąteczno-noworoczny kociołek obfitości HuoGuo Christmas and New Years goulash of abundance HuoGuo (shrimp, lamb, tofu, squid, peas, mushrooms, lotus) 75.00 S6 Prażony udziec z jelenia Roasted deer leg with cumin and green garlic 65.00 S7 Pikantny gulasz z jelenia Spicy deer goulash with garlic and mushrooms 65.00 S8 Gruszka gotowana w białym winie z Choya Pear cooked in white wine with Choya 36.00

Cold starters

1 Wolny gotowany policzek wołowy Black Angus Slow-cooked beef cheek Black Angus from Masurian Farm, spicy chili sauce, ginger, fermented soy 46.00 2 Carpaccio z polędwicy wołowej Black Angus Masurian Farm Black Angus beef carpaccio with perilla, coriander, ponzu sauce with miso, truffle oil 59.00 3 Młode jedwabne tofu Young silk tofu in a spicy soy&ginger sauce with coriander and cashew nuts 37.00 4 Pańskie ucho Ears of Pańska85 - rolled slow-cooked pork ears in a spicy garlic sauce 35.00 5 Mango & łosoś Mango & salmon - fresh mango rolls stuffed with chopped salmon, dressing mayo 39.00 6 Tatar z tuńczyka Tuna tartar and creamy avocado, lime, coriander, marinated ginger 49.00 7 Stuletnie jajko kacze 100-year-old duck egg, rice vinegar, pickled ginger 36.00

Hot starters

8 Żeberka pieczone Ribs baked in honey with anise and cinnamon, served in Chinese pear 45.00 9 Prażona fasolka szparagowa Roasted green beans with bacon, garlic and chili 46.00 10 Prażone pikantne skrzydełka z kaczki pekińskiej Roasted, spicy peking duck wings 35.00

Salads

11 Kwaśna sałatka z meduzy Sour jellyfish and fresh cucumber salad, rice vinegar and coriander sauce 49.00 12 Marynowane algi morskie Marinated seaweed with garlic, sesame and coriander 32.00 13 Młode grzyby Mun Young Mun mushrooms with homemade teriyaki sauce, red pepper and garlic 32.00 14 Marynowany ogórek słodko–kwaśny Marinated sweet and sour cucumber with chili, Chinese pepper and ginger 29.00 15 Fu Zhu Soy sticks with fresh cucumber, sesame oil, garlic and coriander 35.00 16 Paski kalarepy Kohlrabi strips in sesame sauce and coriander 29.00 17 Zielona sałatka z selera naciowego Green salad of celery and green apples, homemade teriyaki sauce with garlic 29.00

Dim Sum

18 Har Gow 4 szt. Crystal dumplings stuffed with shrimps and water chestnuts 4 pcs 36.00 18a Xiu Mai 4 szt. Xiu Mai dumplings with chicken and curry, red caviar 4 pcs. 36.00 19 Baozi 4 szt. Wheat buns stuffed with pork and ginger 4 pcs. 36.00 20 Guotie 5 szt. Fried dumplings stuffed with pork with ginger and leek 5 pcs. 36.00 21 Jaozi Boiled small dumplings stuffed with chopped meat and Chinese cabbage 12 pcs. 35.00 22 Har Gow vege 4 szt. Crystal dumplings stuffed with chopped spinach with Shitake mushrooms 4 pcs. 35.00 23 Shanxi 2 szt. Chinese toasted roll stuffed with a pulled pork shoulder, green lettuce 2 pcs. 32.00 24 Czarne pierożki ryżowe 4 szt. Black rice dumplings colored with squid ink, stuffed with shrimps, crayfish, meat and zucchini, red caviar 4 pcs. 49.00 26 Spring Rolls z warzywami 3 szt. Spring Rolls with vegetables 3 pcs. 24.00 27 Selekcja mieszanych pierożków 10 szt. Mix steamed dumplings 10 pcs. 59.00

Soups

30 Won Ton mięsny Won Ton wiith meat - Chinese broth with dumplings stuffed with meat, coriander, spring onion 29.00 31 Won Ton krewetka Won Ton shrimp - Chinese broth with dumplings stuffed with shrimp, coriander, spring onion 36.00 32 Hot & Sour Soup Hot & Sour Soup - beijing spicy and sour soup with mushrooms, bamboo and traditionally thickened with egg 24.00 33 Rybna zupa z soli - dla 2 osób Sole fish soup with pickled mustard leaves, soy pasta, garlic, coriander - for 2 people 59.00

Main Dishes

36 Kaczka po pekińsku (niedostępna w soboty i niedziele) Peking duck - legendary chefs recipe, glazed baked whole duck, crispy skin, juicy meat, original Hoi Sin sauce, wheat pancakes, green lettuce, cucumber and spring onions. Not available on Saturdays and Sundays. Our duck comes from eco farming, without antibiotics and 100% halal 279.00 37 Kurczak GONG BAO GONG BAO CHicken - juicy wok chicken with roasted cashew nuts, dried chili peppers, garlic and ginger flakes 48.00 38 Polędwica wołowa Black Angus Beef tenderloin Black Angus from Masurian Farmin black pepper sauce with colorful peppers and red onions 95.00 39 Paski schabu Pork loins with shoots of green garlic, ginger sauce with shallots 49.00 40 Wolno gotowana golonka Slowly boiled pork knuckle served in a sweet Katyn sauce, pak choi, goji berries 65.00 41 Udziec jagnięcy Leg of lamb with young leek, spicy Sichuan sauce with a touch of Chinese vinegar 75.00 42 Cielęcina w łagodnym sosie ostrygowym Veal in a mild oyster sauce with sugar peas, mung bean sprouts 69.00 43 Ostry Kociołek po syczuańsku Spicy Sichuan pork stew with Mung bean sprouts, chili, Chinese pepper, garlic 58.00 44 Prażony polik wołowy Black Angus Roasted beef cheek Black Angus from Masurian Farm with hot peppers, peperoni, black soybeans and ginger flakes 75.00 46 Dan Dan Mian Classic spicy Sichuan noodles with chopped pork loin, mushrooms and bamboo, organic egg yolk 46.00

Seafood

48 Krewetki tygrysie w ziemniaczanym złotym chruście 5 szt. Tiger prawns in a golden potato angel wings, mint dressing 5 pcs. 65.00 49 Stek z błękitnego halibuta Steamed Blue halibut steak ginger threads, fish and soy sauce 65.00 50 Pański Lobster (500g) Lobster, quickly fried whole American Lobster (500 g) with black soy, garlic and chili 249.00 51 Kalmary i krewetki Squid and shrimp with straw mushrooms, colorful peppers and sugar snap peas, garlic 69.00 52 Małże Św. Jakuba 4 szt. Steamed Mussels Saint. James 4 pcs. with soy noodles and garlic paste 84.00 52a Małże Św. Jakuba 6 szt. Steamed Mussels Saint. James 6 pcs. with soy noodles and garlic paste 114.00 53 Wolno gotowana ośmiornica Slow cooked octopus in mild oyster sauce with colorful vegetables 79.00 54 Krewetki z woka Wok Tiger prawns in legendary sauce with black beans and Laoganma chili, nuts 79.00 55 Francuskie świeże ostrygi 4 szt. Fresh French oysters with Ponzu citrus soy sauce, wasabi 4 pcs. 72.00 55a Francuskie świeże ostrygi 6 szt. Fresh French oysters with Ponzu citrus soy sauce, wasabi 6 pcs. 99.00 56 Makaron Udon z krewetkami tygrysimi Udon noodles with seafood in black pepper sauce (tiger prawns, squid, scallops), vegetables, pak choi 69.00 57 Prażone kraby Soft Shell w tempurze Roasted soft shell crabs in tempura, potato brushwood, Sichuan pepper, chili, black soy, garlic, spring onion 79.00 59 Duszony filet z sandacza Braised pike perch fillet with celery, pepper, garlic cloves, ginger sauce 65.00

Vegetables and Tofu

60 Mapo Tofu duszone w sosie chilli Mapo tofu in chili sauce with chopped pork and ginger 45.00 61 Duszony bakłażan Stewed eggplant in a spicy oyster sauce with garlic and spring onions 45.00 62 Baby pak choi z woka Wok style baby pak choi with Shitake mushroom sauce 45.00 63 Łagodne tofu domowe Mild stewed homemade tofu in ginger and garlic sauce with young leek 45.00 64 Tofu gong bao z orzechami nerkowca Gong Bao tofu with cashew nuts in Szechuan chili sauce 45.00 65 Zielony groszek cukrowy z woka Wok style sweet green peas with Goji berries 45.00 66 Korzeń lotosu z woka Wok Lotus root with smoked bacon, hot peppers and fermented with soy 45.00 67 Świeży szpinak z woka Wok style fresh spinach with garlic 45.00 68 Koszyk gotowanych na parze warzyw A basket of steamed vegetables, mushrooms and sweet potatoes with a mild peanut sauce 45.00

Kids

71 Chrupiące krewetki - dla dzieci Kids - Crispy prawns in sesame panko 5 pcs. with sweet chilli sauceRice for the dish is charged separately 52.00 72 Frytki z batatów - dla dzieci Kids - Sweet potato fries, sweet chilli sauce 25.00 73 Kurczak w cieście - dla dzieci Kids - Chicken in batter with pineapple pieces and carrot, a mild tomato-sweet sour sauceRice for the dish is charged separately 45.00

Additionals

76 Ryż jaśminowy Jasmine rice 12.00 77 Ryż smażony z jajkiem Fried rice with egg and bean sprouts 25.00 78 Domowy makaron udon Homemade udon noodles of wok with vegetables and sprouts 36.00 79 Paski ziemniaków Typfun potato strips, steamed with garlic and chili 26.00 80 Smażony makaron sojowy Fried soy noodles with shallot 25.00

Desserts

81 Sernik w stylu Nowy Jork New York Cheesecake with miso caramel and fresh fruits 35.00 82 Lava Cake Chocolate cake with liquid chocolate 35.00 83 Patera owoców sezonowych A plate of seasonal fruit 42.00 84 Tang Yuan - gotowane kuleczki 3 szt. Tang Yuan - boiled rice flour balls stuffed with black sesame paste served hot with condensed milk and coconut 3 pcs. 32.00 85 Tang Yuan - smażone kuleczki 3 szt. Tang Yuan - fried rice flour balls stuffed with sweet bean paste 3 pcs. 24.00 86 Pudding z mango Mango pudding 35.00 87 Ciasteczka księżycowe Moon cookies made of sweet beans and soybeans with the addition of Matcha green tea powdered sugar 35.00