Yandex
22 651 90 03
www.roomservice.pl
Chinese

Pekin

Soups

1 Zupa kukurydziana Corn soup 9.00 2 Zupa z wołowiny Beef soup 12.00 3 Zupa pikantno-kwaśna Spicy & sour soup 9.00 4 Zupa Wonton Wonton soup 9.00 5 Zupa To Fu z makaronem sojowym To Fu soup with soy noodle 9.00 6 Zupa z kurczakiem Chicken soup 12.00 7 Zupa z krabów i krewetek Crabs & shrimps soup 18.00

Salad and Cold Appetizers

9 Kapusta pikantno-słodko-kwaśna Cabbage In shanghai way 12.00 10 Surówka z kiełek Fasoli Mung Green bean sprouts salad 15.00 11 Kimchi z kiełków sojowych Kimchi of soy bean sprouts 15.00 12 Kapusta pekińska z makaronem sojowym Beijing cabbage with soy noodles 15.00 13 Surówka z warzyw rozmaitości z czosnkiem Mixed vegetables with garlic 15.00 14 Szpinak z czosnkiem po pekińsku Spinach with garlic 15.00 15 Ogórki z czosnkiem po pekińsku Cucumber with garlic In a Beijing way 16.00 16 Ogórki słodko-kwaśne Sweet & sour cucumber 16.00 17 Bambus sojowy z selerem naciowym Soy Bamboo with celery 16.00 18 Nitki z To Fu o smaku sezamowym To Fu bean curd noodles with sesame oil 16.00 19 To fu w sosie sojowym To Fu with soy sauce 16.00 20 Wodorosty z kiełkami i czosnkiem Kelp withbean sprouts with garlic 18.00 21 Flaki wołowe na ostro Spicy beef tripe 20.00 22 Ozorek w sosie imbirowym Tongue of pig with ginger sauce 22.00 23 Kurczak na ostro Spicy chicken 19.00 24 Kaczka z czosnkiem na lekko ostro Spicy duck with garlic 28.00 25 Wołowina w sosie sojowym Beef in soy sauce 28.00

Hot Appetizers

31 Chipsy krewetkowe Prawn crackers 6.00 32 Orzeszki ziemne smażone Fried peanuts 8.00 33 Kasztany ekologiczne Organic chestnuts 8.00 34 Naleśniki wiosenne Spring rolls (3 szt./pcs.) 15.00 35 Bakłazany smażone w cieście Fried Egg-plants with spicy garlic sauce 26.00 38 Pierożki gotowane z wieprzowiną i kapustą pekińską Boiled dumplings with pork and beijing cabbage 12.00 39 Pierożki smażone z wieprzowiną i kapustą pekińską Fried dumplings with pork and beijing cabbage 14.00 40 Kurczak w cieście - przekąska Chicken in batter - snack 23.00

Vegetable Dish

41 Fasolki po syczuańsku bez mięsa Sichuan beans without meat 29.00 42 Kapusta pekińska z czosnkiem Beijing cabbage with garlic 26.00 43 Brokuły z czosnkiem Broccoli with garlic 26.00 44 Kapusta pekińska z Grzybami Mu Beijing cabbage with Mushrooms Mu 28.00 45 Kiełki Fasoli Mun po manzhursku Bean sprouts in a mazhuli way 28.00 46 Warzywa rozmaitości Mixed vegetables 28.00 47 Bakłażany Wok Wok Egg-plants in batter with spicy garlic sauce 30.00 48 Bakłażany z czosnkiem Egg-plants with garlic 35.00 49 Grzyby Shiitake z bambusem Mushromms Shiitake with bamboo shuts boilled in a soy sauce 35.00 50 Chińskie warzywo sezonowe Chinese seasonal vegetable 35.00 51 Pak Choi z Grzybmi Shiitake Pak Choi with Mushrooms Shiitake 38.00 52 Warzywa rozmaitości z To Fu Mixed vegetables with Tofu 28.00 53 To Fu selerem naciowym Tofu with celery 30.00 54 To Fu Mapo po syczuańsku na ostro (z mięsem) Spicy To Fu Mapo in Sychuan way (with meat) 30.00 55 To Fu z warzywami na ostro Spicy Tofu with vegetables 30.00 56 To Fu suszone z wieprzowiną Dried Tofu with pork 35.00 57 To Fu Wok na bardzo ostro Extra spicy Tofu Wok 38.00

Poultry Dish

58 Kurczak z porami i czosnkiem Chicken with leeks & garlic 35.00 58a Kurczak w cieście - danie główne Chicken in batter - main dish 36.00 59 Kurczak Gongbao na ostro Spicy Gongbao chicken 35.00 60 Kurczak w ostrym sosie generała Chicken in a hot general sauce 36.00 61 Kurczak specjalny na ostro po syczuańsku Special hot chicken in Sychuan way 35.00 62 Kurczak z kasztanami w sosie słodko-kwaśnym Sweet & sour chicken with chestnuts 38.00 63 Kurczak w sosie curry Spicy curry chicken 35.00 64 Kurczak gotowany w sosie słodko-kwaśnym po tajwańsku Sweet & sour chicken in a taiwan way 38.00 65 Kurczak gotowany z Grzybami Shiitake Boilled chicken with Shiitake Mushroom 38.00 66 Filet kurczaka w sosie pomarańczowym Chicken fillet with orange sauce 38.00 67 Kurczak Wok na bardzo ostro Super hot Wok chicken 40.00 68 Kaczka smażona na chrupko Fried crispy duck 45.00 69 Kaczka po sychuańsku Spicy duck with garlic and vegetabless 45.00 70 Kaczka z gorącego talerza Duck from fire plate 45.00 71 Kaczka z warzywami po manzhursku Duck with vegetables in mandarian way 48.00 72 Kaczka duszona z Grzybami Shiitake Duck with mushrooms Shiitake 52.00 73 Kaczka po pekińsku Beijing duck - whole duck 138.00

Pork Dish

77 Wątróbki z olejem sezamowym Fried pork liver with sesame oil 29.00 78 Fasolki po syczuańsku z mięsem Spicy dry-fried green beans with pork 29.00 79 Wieprzowina z kiełkami soi Pork with soy bean sprouts 29.00 80 Wieprzowina smażona w cieście Sweet & sour pork 32.00 81 Wieprzowina po wiejsku na ostro Shredded pork in the Country-Style 36.00 82 Wieprzowina H. na ostro Twice-cooked pork slices 36.00 83 Żeberka gotowane w sosie słodko-kwaśnym Sweet & sour spare ribs 37.00 84 Żeberka gotowane w sosie z czarnej soi na ostro Spare ribs in hot black bean sauce 37.00 85 Żeberka gotowane z Grzybami Shiitake Spare ribs with mushrooms Shiitake 39.00 86 Kotleciki schabowe Guobao Pork chop Guobao 39.00 87 Wieprzowina gotowana z warzywami na ostro Pork with vegetables in a special hot sauce 39.00 88 Wieprzowina w sosie czosnkowym na ostro Shredded pork in hot garlic sauce 37.00 89 Wieprzowina z imbirem na gorącym talerzu Fire plate pork with ginger 37.00 90 Nitki wieprzowe w sosie śliwkowym po pekińsku Shredded pork with plum sauce in a beijing way 39.00

Beef, veal and mutton dishes

91 Wołowina z brokułami Beef with broccoli 36.00 92 Wołowina w sosie ostrygowym Beef with oyster sauce 39.00 93 Wołowina w sosie curry na ostro Spicy curry beef 39.00 94 Wołowina z sezamem na ostro Spicy sesame beef 39.00 95 Wołowina w sosie czosnkowym na ostro Beef in hot garlic sauce 39.00 96 Wołowina z czosnkiem po pekińsku Beef with garlic in Beijing way 39.00 97 Wołowina w sosie z czarnej soi na ostro Beef in hot black bean sauce 39.00 98 Wołowina z gorącego talerza Beef from fire plate 42.00 99 Wołowina po mandżursku Beef in a manchurian way 42.00 100 Wołowina Wok na bardzo ostro Extra spicy beef Wok 48.00 101 Cielęcina z grzybami Mu i bambusem Mushrooms Mu & bamboo shoots with veal 38.00 102 Cielęcina z brokułami Veal with broccoli 38.00 103 Cielęcina z warzywami gotowana na ostro Veal with vegetables cooked spicy 46.00 104 Cielęcina z gorącego talerza Veal from fire plate 46.00 105 Cielęcina w sosie pomarańczowym Veal in orange sauce 48.00 106 Cielęcina Wok na bardzo ostro Hot Wok veal 52.00 107 Baranina z kością duszona w sosie własnym z warzywami Mutton with bones with vegetables boilled in soy sauce 45.00 108 Jagnięcina z porami i czosnkiem Lamb with leeks & garlic 59.00 109 Jagnięcina po ujgursku Lamb in a ujgur way 59.00

Fish and Seafood

110 Filet rybny po mandżursku Fish fillet in a Manchurian way 39.00 111 Filet rybny w sosie słodko-kwaśnym Sweet & sour fish fillet 39.00 112 Filet rybny w sosie z czarnej soi na ostro Fish fillet in hot black bean sauce 39.00 119 Kalmary Gongbao na ostro Spicy Gongbao Squid 53.00 120 Kalmary z selerem naciowym Squid with celery 53.00 123 Krewetki w sosie czosnkowym na ostro Shrimps in hot garlic sauce in a sichuan way 58.00 124 Krewetki z czosnkiem po pekińsku Shrimps with garlic in a beijing way 58.00 125 Krewetki z orzeszkami nerkowca Shrimps with cashew nuts in sweet beijing sauce 68.00 126 Krewetki Gongbao z orzeszkami ziemnymi na ostro Spicy Gongbao shrimps with peanuts 68.00 127 Krewetki smażone w cieście na bardzo ostro Extra spicy fried shrimps in a cake 68.00 128 Duże krewetki z czosnkiem z gorącego talerza 8szt. Big shrimps with garlic on fire plate 8pcs 88.00 129 Duże krewetki w sosie słodko-kwaśnym 5szt. Sweet & sour big shrimps 5pcs 88.00

Rice

133 Ryż jaśminowy Steamed Jasmine rice 6.00 134 Ryż rozmaitości Fried rice with egg and vegetables 16.00

Noodles

138 Makaron sojowy z warzywami Soy noodles with mixed vegetables 22.00 139 Makaron rozmaitości Fried noodles - with soy bean sprout, mashroom Mu, onions 19.00 142 Makaron sojowy Soya noodles 10.00 143 Makaron sojowy z grzybami Mu Soya noodles with mushrooms Mu 19.00

Desserts

146 Jabłka smażone w cieście z miodem Fried apple or banana with honey (4pcs.) 11.00 147 Jabłka lub banany smażone w cieście BEZ miodu Fried banana with honey(4pcs.) 10.00 148 Kulki śniegowe Snow balls 24.00 149 Chińskie ciastko z wróżbą Chinese fortune cookie 3.00

Sauces

159 Sos słodko-kwaśny na ciepło Sweet & sour sauce 6.00 160 Sos czosnkowy na ciepło Garlic sauce 6.00 161 Zestaw sosów news Set of sauces soya & chilli 3.00